szabokazmer.hu

Richiamo l’attenzione per la struttura del libro di cui il lettore forse non sarebbe consapevole durante la lettura. Il volume contiene ventisei novelle, a parte delle ultime due, le ventiquattro novelle sono divise in sette scene, a ognuna di esse appartengono tre novelle, dando così ventuno novelle, a cui si aggiungono le tre novelle rimaste le quali funzionano da passaggio tra due scene.

Le sette scene e le tre novelle di passaggio formano lo spazio del volume. Ungheria dà posto alle vicende in tre scene ed in due promenad; Africa è il protagonista di altre due scene, Asia appare in una scena ed in un promenad, le isole Caribiani e la piccola isola africana, la Dique, prendono posto in una scena.

Per quanto riguarda la struttura delle scene possiamo notare un’articolazione triplice, nel senso che ciascuna scena comprende tre novelle e queste hanno delle caratteristiche stilistiche simili. Dunque, la prima illustra il posto delle vicende con le sue caratteristiche come lo vede il protagonista che è sia lo spettatore sia il narratore degli avvenimenti; la seconda novella narra delle vicende leggere, così questo frammento serve per attenuare la tensione che si sviluppa sempre di più nelle novelle; la terza è tessuta dalle riflessioni complesse, dai pensieri seri e presenta il conflitto attuale della scena che è adatto anche al livello dello sviluppo spirituale del protagonista.